From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 30:4 For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 30:4 For in Zoan were his princes, And his messengers reach Hanes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 30:4 For their princes are at Zoan, and their ambassadors are come to Hanes.
|
|
Isaiah 30:4 | |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
Zoan
צֹעַן~Tso`an~/tso'-an/ |
Ambassador, angel, king..
מֲלְאָךְ~mal'ak~/mal-awk'/ |
to befall (of fate)
Beat, (× be able to) br..
נָגַע~naga`~/naw-gah'/ |
Hanes
חָנֵס~Chanec~/khaw-nace'/ | |
Isaiah 30:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8269] | [6814] | [4397] | [5060] | [2609] |
---|
[sar]
| [Tso`an]
| [mal'ak]
| [naga`]
| [Chanec]
| שַׂר שַׂר | צֹעַן צֹעַן | מֲלְאָךְ מֲלְאָךְ | נָגַע נָגַע | חָנֵס חָנֵס | captain (that had... | Zoan | ambassador, angel... | to befall (of fate) | Hanes | רַׂש | ןַעֹצ | ְךָאְלֲמ | עַגָנ | סֵנָח | [ras]
| [na`osT]
| [ka'lam]
| [`agan]
| [cenahC]
|
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [6814]
6814
1 Original Word: צֹעַן
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Tso`an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso'-an
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Tsoan, a place in Egypt:--Zoan.
8 Definition: Zoan = "place of departure"- an ancient city of lower Egypt called Tanis by the Greeks; located on the eastern bank of the Tanitic branch of the Nile; the capital of the Shepherd dynasty, built 7 years after Hebron and existing before Abraham and the dwelling place of the Pharaoh at the time of the exodus
- modern 'San'
9 English:
0 Usage: Zoan
Strong's Dictionary Number: [4397]
4397
1 Original Word: מֲלְאָךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to despatch as a deputy
3 Transliterated Word: mal'ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068a
5 Phonetic Spelling: mal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):--ambassador, angel, king, messenger.
8 Definition: - messenger, representative
- messenger
- angel
- the theophanic angel
9 English:
0 Usage: ambassador, angel, king, messenger
Strong's Dictionary Number: [5060]
5060
1 Original Word: נָגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293
5 Phonetic Spelling: naw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):--beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
8 Definition: - to touch, reach, strike
- (Qal)
- to touch
- to strike
- to reach, extend to
- to be stricken 1a
- stricken (participle)
- (Niphal) to be stricken, be defeated
- (Piel) to strike
- (Pual) to be stricken (by disease)
- (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
- to cause to touch, apply
- to reach, extend, attain, arrive, come
- to approach (of time)
- to befall (of fate)
9 English: to befall (of fate)
0 Usage: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch
Strong's Dictionary Number: [2609]
2609
1 Original Word: חָנֵס
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Chanec
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaw-nace'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Chanes, a place in Egypt:--Hanes.
8 Definition: Hanes = "grace has fled"- a place in Egypt, site uncertain but may be either of the following
- Tahpanhes, a fortified town on the eastern frontier
- a place in lower Egypt, on an island in the Nile south of Memphis
9 English:
0 Usage: Hanes
|
|